CHY TALK 本期内容由CHY柒设计研究院设计专家——刘博先生，为我们讲解「创新与创造」。

以下内容为CHY TALK内容节选。

艺术大师徐悲鸿曾言：“道在日新，艺亦须日新，新者生机也；不新则死。”

古往今来，发展离不开源源不断地创新、持续不断地创造，于设计行业尤是如此。

但是，作为设计师，你是否真正理解了创新与创造呢？

○●

创造

创造，是指将两个或两个以上概念或事物按一定方式联系起来，主观地制造客观上能被人普遍接受的事物，以达到某种目的的行为。

简而言之，创造就是把以前没有的事物产生出来或者造出来，是一种典型的人类自主行为。

因此，创造的一个关键特点是有意识地对世界进行探索性劳动。

例如，德国工程师卡尔·本茨在成功设计了二冲程试验性发动机后，于1885年在曼海姆创造出了本茨专利机动车。该车具备了火花点火、水冷循环、钢管车架、后轮驱动、前轮转向和制动手把等现代汽车的一些基本特点，被认为是世界上首辆现代汽车。

这便是创造，它改变了人们的日常生活、城市风景甚至现代文化。

○●

创新

创新是以现有的思维模式提出有别于常规或常人思路的见解为导向，利用现有的知识和物质，在特定的环境中，本着理想化需要或为满足社会需求，从而改进或创造新的事物，包括但不限于各种产品、方法、元素、路径、环境等等，并能获得一定有益效果的行为。

第二次世界大战期间，库特·赫兹斯塔克创造了首台可以手拿的精确计算器，可以进行加减乘除运算，而且能够帮助计算平方根。

此后，计算器不断创新迭代，现如今已成为常见的文具之一。

简言之，创造是质变，从无到有；而创新则是量变，是“从有到好，从有到用”的过程。

既然如此——

○●

创造性转化&创新性发展

众所周知，对物质的创造与革新依赖于技术的发展和迭代。

但其实，对意识的创造和更新相对而言较为简单，而这也常被广泛用于设计中，这便是创造性转化和创新性发展。

创造性转化是以“创造性”为核心，以“转化”为目的。它是对旧有内容和表现形式加以改造，赋予其新的时代内涵和表现形式，如一种新的生活方式、新体验的产生。

而创新性发展则是以“创新性”为主要特征，以“发展”为旨归。是对现有的优秀内容加以补充、拓展、完善，强化其影响力和感召力，如对某种现有生活方式、体验的全面升级。

2003年，日本的蔦屋書店与星巴克合作，让消费者能手捧咖啡尽情享受阅读，开创出一种“书店&咖啡”的全新生活方式而迅速火遍日本。这便是一种创造性的转化。

之后，蔦屋書店在“书店&咖啡”的基础上提出“书店&咖啡&家电”概念，推出了“蔦屋家电”。

再如今，又提出“书店&咖啡&N”概念，打造集餐厅、美容、宠物、集市、亲子等为一体的文化生活新城。

这些便都是对蔦屋書店的创新性发展。

创造性转化与创新性发展是紧密关联的。

创造性转化的重点是面对“过去”的工作，在现有的基础上开创出全新的模式；而创新性发展更多则是面向“未来”，思考未来发展的可能。

分享会后，现场人员就本次主题关键词展开了热烈讨论。

创造、创新、创造性转化、创新性发展的概念并非一言可概之，相信对它们的理解和感受也因人而异。本次分享会期待，可以在未来的工作和生活中为大家带来更多的思考和启发，盈盈星火，亦可璀璨苍穹。

后续 CHY TALK 将继续分享更多精彩内容，敬请关注！

柒设计

研究、实践、不设限

TEL：17751477907

#CHY DESIGN#

关注柒设计公众号，设计动态早知道